|
 La
Gran Mentira de Rummy
Soberania
- 15/04/03
Desbordante de alegría, Donald
Rumsfeld, en rueda de prensa desde el Pentágono, comparó
el derribo de la estatua de Saddam Hussein en Bagdad, el pasado
9 de abril, con la llegada de los aliados a París en la segunda
guerra mundial, con la caída del muro de Berlín y
con el derribo de estatuas al final del régimen comunista
en Rusia. Tuvo un calificativo para la magna y masiva gesta de la
rebelión popular árabe en Bagdad: "Impresionante".
Rumsfeld,
Secretario de Defensa de EE.UU, quien junto con Dick
Cheney forman el verdadero poder detrás
del nuevo Calígula,
es el artífice del "acto de magia"
presenciado por millones de personas en el mundo a través
de las pantallas de televisión: la caída "simbólica"
del régimen de Saddam Hussein, representada por
el derribo de su estatua en la Plaza Firdus, en el centro de Bagdad,
por una "muchedumbre" enardecida clamando
ser liberada. Las imágenes desmoralizaron al mundo árabe,
provocaron el alza de las bolsas de valores del mundo occidental
y la baja en el precio del barril de petróleo. Anexamos,
en los dos primeros capítulos, las versiones mediatizadas
de los dos principales portales de noticias en lengua española
en la web: BBC Latinoamérica y CNN en Español. Al
final, mostramos la verdad.
Capítulo
1 - "Derrocan"
estatua de Hussein ( Versión BBC )
Capítulo 2 - Derriban
una estatua de Saddam Hussein en una plaza de Bagdad (Versión
CNN en Español)
Capítulo 3 - La
Verdad
Capítulo
1
"Derrocan" estatua de Hussein
BBC Mundo
(Inglaterra) - 09/04/03
En un acto simbólico, un tanque estadounidense derribó
una estatua de Saddam Hussein en la Plaza Al Firdus, en el centro
de Bagdad. Una muchedumbre se reunió en el lugar
y festejó el hecho con aplausos y vítores.
Éstas son las imágenes, captadas alrededor de las
15:00 GMT de este miércoles.
Capítulo
2
Derriban una estatua de Saddam Hussein en
una plaza de Bagdad
CNN en
Español - 09/04/03
La estatua en la Plaza Firdos
de Bagdad era uno de los símbolos del poder de Saddam Hussein.
Un grupo de iraquíes arrastró
el miércoles la cabeza de una estatua gigante del presidente
Saddam Hussein por las calles de Bagdad después de que infantes
de marina estadounidenses derribaran el momumento de su pedestal
en la Plaza Firdos de la capital de Iraq. Un vehículo blindado
norteamericano se encargó de tumbar la estatua — uno
de los muchos símbolos del gobierno de Saddam en Iraq —en
torno a las 18.50 (1450 GMT), mientras una multitud de iraquíes
bailaba y ondeaba la bandera del país anterior a 1991.
La muchedumbre había
comenzado a destruir retratos de Saddam, a lanzar zapatos contra
la estatua — un gesto insultante en la cultura árabe
— y a golpear su base con una almádena poco después
de que una columna de infantes de marina estadounidenses ingresara
en la plaza el miércoles por la tarde.
"Pensábamos que íbamos
a encontrar mucha resistencia, pero no; avanzamos y avanzamos hasta
llegar aquí", declaró el infante de marina Steven
Harris a CNN.
Un pequeño grupo de hombres subió
al pedestal de la estatua y puso una soga alrededor del cuello de
la figura de Saddam. A continuación, unos infantes de marina
llegaron con un vehículo de remolque blindado y amarraron
una cadena a la estatua, que había sido erigida el pasado
mes de abril para conmemorar el 65 cumpleaños de Saddam.
La destrucción del monumento fue el signo más
visible de lo que parecía ser el colapso del gobernante Partido
Baas, apenas tres semanas después de que comenzara
la invasión de Iraq liderada por Estados Unidos. El propio
Saddam fue blanco de un violento ataque aéreo estadounidense
el lunes, y en estos momentos se desconoce su situación.
Antes de derribar la estatua, un infante de marina puso brevemente
una bandera estadounidense sobre la cabeza del monumento, un gesto
que causó una silenciosa reacción por parte de la
multitud, dejó boquiabierto a más de uno en el Pentágono
y motivó la ira de un comentarista de la cadena de noticias
árabe al Arabiya.
La multitud se mostró más contenta
cuando los infantes de marina retiraron la bandera estadounidense
y posteriormente colocaron la de Iraq previa a la guerra del Golfo
de 1991 alrededor del cuello de la estatua. Esta bandera también
fue retirada antes de derribar el monumento. Los infantes de marina
fueron objeto de un tiroteo en el momento en que se disponían
a derribar la estatua, lo que les obligó a ponerse a cubierto
en los vehículos blindados mientras trataban de identificar
de dónde procedía el fuego. Sin embargo, poco tiempo
después pudieron regresar a la estatua y proceder con el
derribo.
Y en la parte oriental de la plaza, cerca de
la Universidad de Bagdad, reductos de las fuerzas iraquíes
libraron un combate de 45 minutos con otra columna de infantes de
marina.
Capítulo
3
La Verdad
Soberanía
- 15/04/03
Foto BBC
La fotografía ( arriba) muestra el momento justo cuando derriban
la estatua de Saddam Hussein. En ese preciso instante las
grandes cadenas televisivas de noticias transmitían al mundo
en vivo las imágenes que luego repetirían con insistencia,
una y otra vez, los días siguientes. Sin embargo, preguntamos:
¿dónde está la muchedumbre que los
medios nos "indujeron" a ver?
 Note
la presencia de tanques alrededor de la Plaza Firdus, vehículos
del ejército y de la prensa. Al fondo unos 30 o 40 autos
de civiles iraquíes represados por las tropas norteamericanas.
En la plaza deben haber estado presentes entre 100 y 200 personas,
constituidas en su mayoría por marines, periodistas, unos
pocos iraquíes alegres "liberados"
y otros no tanto (curiosos). No vemos ninguna muchedumbre y mucho
menos indicios de una revuelta popular masiva.. ¿Es la magia
de la televisión? Si.
Foto (derecha): la famosa y muy publicitada imagen
de un espontáneo iraquí "liberado" que recibe
con alegría la llegada de las tropas norteamericanas a Bagdad
ese mismo día.
A usted lo están engañando
los grandes medios de comunicación. No crea todo lo que los
medios le "inducen" a asumir como verdadero,
ni siquiera lo que está leyendo.
El secreto de la magia de Rummy.
Primero: usted. Sin un mínimo de nivel crítico,
siempre estará dispuesto a creer todo lo que quieran inducirle
a creer. Los medios de comunicación no divulgan la verdad,
sino una parte de ella: la opinión parcial y subjetiva que
tienen de los hechos. Eso es en el mejor de los casos, generalmente
los medios son utilizados con fines oscuros particulares (políticos,
económicos, religiosos, etc.) para propalar ideas, temores,
fantasías y opiniones que luego son asumidas como propias
por los receptores no críticos del mensaje. Las grandes cadenas
de noticias forman parte de las grandes corporaciones.
Segundo: el mensaje. Las tomas de cámara de planos
cerrados en continuo movimiento, convenientemente intercaladas con
otras escenas (la estatua cayendo) y la voz de un locutor exaltado
de fondo, siempre dará la impresión de que estamos
ante una muchedumbre... ¿Muchedumbre?, no!. Ante un verdadero
levantamiento popular de masas, una rebelión masiva con decenas
de miles de personas.
¿Por qué Rumsfeld monta
esta patraña? La premura por llegar a Bagdad y ejecutar
la puesta en escena del "derribo" de la estatua de Saddam
Hussein, significando la caída del régimen, tenía
un especial y "urgente" sentido: los
mercados de capitales estaban dando muestras de desesperación
por la incertidumbre creada ante la prometida resistencia feroz
iraquí, que nublaba el desenlace de la aventura bélica
y posponía el tan deseado final de la guerra, y ello repercutía
negativamente en el desempeño de las diferentes bolsas de
valores del primer mundo, amenazaba con deprimir aún más
la estancada economía norteña, al tiempo que se disparaba
el precio del barril de petróleo. A medida que pasaban los
días, oscuros presagios sobre el futuro económico
de EE.UU. comenzaban a copar los programas de opinión norteamericanos
y a formar parte de los titulares de prensa. El gobierno temía
que empezara a debilititarse el apoyo que la opinión pública
había puesto en ellos para acometer la invasión a
Iraq. A la par que las bolsas negras llegaban con su contenido al
país del norte, aumentaban las críticas sobre la pertinencia
de la guerra. Hacia falta un milagro, un acto de magia para revertir
las nefastas tendencias. Otra alternativa al fracasado ataque relámpago
sobre Iraq. Al momento de conocerse la noticia del derribo de la
estatua, comenzaron a mejorar los indicadores bursátiles,
bajó el precio del barril de petróleo y mejoró
la percepción de los norteamericanos con respecto al futuro
económico de su país, aún cuando el destino
de la victoria no estaba totalmente asegurado. Pasados siete días
de la "liberación", aún
hay enfrentamientos por el control total de la ciudad de Bagdad.
El "show" del derribo de la estatua de Saddam Hussein
fue un golpe "publicitario" que mejoró, por
ahora, las negras perspectivas económicas de EE
.UU. y, además, impidió que siguieran cayendo cabezas
de halcones en la Casa Blanca (Richard Perle, el primero). Un respiro,
mientras se apropian totalmente de Iraq y abren las válvulas
de la esperanza económica.
¿Qué le espera a Iraq?
¿Recuerda
que le dijimos que no debe creer todo lo que le dicen, incluyendo
lo que está leyendo ahora? Vuelva arriba y mire
de nuevo la fotografía, ampliamente difundida por la agencia
Reuters, del espontáneo y "alegre
iraquí" que daba la bienvenida a las tropas norteamericanas
a su llegada a Bagdad.
Ahora véalo en la siguiente fotografía (abajo). No
es un espontáneo iraquí, es un extra que forma parte
del "show" montado por Rummy.
Es un miliciano del las fuerzas de liberación de Iraq, Congreso
Nacional Iraquí, grupo armado financiado por el
Pentágono que participa en la invasión-masacre, comandado
por el individuo que está en primer plano: Ahmed
Chalabi.
Chalabi es un hombre de negocios mal visto por el mundo
financiero europeo, involucrado y condenado por infinidad de delitos
como estafa y malversación en Suiza. Tiene 58 años
de edad y no ha estado en Iraq desde 1958.
Méritos: falta de escrúpulos e ideales nobles
y, lo más importante, es amigo y socio de Dick
Cheney. Donald Rumsfeld, el mandamás
del Pentágono, lo tiene como ficha principal para presidir
el futuro gobierno títere en Iraq bajo la
tutela de Washington (tal como ocurrió en Afganistán),
pese a una inicial oposición de Colin
Powell.
¿Cuál otro
país será "liberado" en
nombre de la democracia y la libertad por los jefes de las grandes
corporaciones que tomaron por asalto el Estado norteamericano?
| |
|
Arriba |
 |
Portada |
|
