![]() ![]() |
Documento |
Caracas
/ Venezuela -
Martes 1/07/03
|
||
Quiero actualizarlos antes del fín de semana. Mientras que son muchos los asuntos todavía por concluir, el día de hoy ha estado pleno de cambios. Hemos confirmado la siguiente información: el Presidente Pedro Carmona ha anunciado que el gobierno de transición trabajará para que tengan lugar elecciones nacionales libres y democráticas. PDVSA ha nombrado el siguiente Equipo Ejecutivo para la Transición: Karl Mazeica, Vice-Presidente; Eduardo Praselj y Vincenzo Paglione, directores de la Unidad de Negocios; Edgar Paredes, director de Refinación, Comercio y Suministro; Ignacio Layrisse, director de Exploración y Producción; Nelson Nava, director de Gas; José Rafael Paz, director de PEQUIVEN; y Francisco Bustillos, director de Finanzas. PDVSA también nombró como representantes de los empleados a Lino Carrillo, José Batista, Juan Santana, Guillermo Villamizar, Ciro Izarra, Horacio Medina y Tomás Carrillo. PDVSA llenó las siguientes posiciones vacantes: Ignacio Layrisse, Director Ejecutivo de Exploración, Producción y Mejoramiento; Marcos Rossi, Director Ejecutivo de BITOR; Alfredo Martínez, Director-Gerente de BARIVEN; Eric Flores, Gerente Corporativo de Control de Pérdidas; Francisco Bustillos, Director Ejecutivo de Finanzas; y Héctor Aspache, Auditor General. Los empleados de PDVSA se han comprometido a trabajar sin interrupción para re-establecer la normalidad en todas las operaciones y áreas. Las operaciones en varios centros están recuperándose rápidamente. Hoy se están embarcando 900.000 barriles de crudos venezolanos para CITGO y mañana se embarcarán otros 550.000 barriles. La Casa Blanca ha expresado sus condolencias por aquéllos que fueron heridos y muertos anoche. Adicionalmente, ellos (la Casa Blanca) han manifestado su solidaridad con el pueblo venezolano y esperan que se restablezcan los principios esenciales de la democracia. Tengo confianza que cuando esta transición se complete, habrá una República más fuerte y una PDVSA más vibrante, gracias a aquéllos que salieron adelante por sus creencias. Ahora más que nunca...................................... Esta información es sólo para la persona o entidad a la cual se dirige y puede contener información confidencial o privilegiada. Se prohibe cualquier reseña, retransmisión, diseminación u otro uso. Si Ud. la recibe por error, diríjase al General O. Contreras Maza y borre este mensaje de cualquier computador .................................................................................................................................................................................................... * N.R.: La hora de emisión es la de Houston, Texas. Hora de Venezuela: 6:59 pm. Se anexa comunicación original en inglés. Traducción: Soberania.info. .................................................................................................................................................................................................... |
|
||||||||